“Shadow Beauty” is a series is about a female student who is bullied in school, but lives a dual life as a well-known personality online.