If thrilling survival games are your thing, here are 9 Asian dramas you can add to your binge-watch list.